- О специалисте
- Услуги и цены
Александр Валерьевич Венгрус
Был в сети больше года назадСпециалист пока не предоставил копию паспорта.
Имя, фамилия и фото в анкете не проверены.
О себе
Моя жизнь связана с иностранными языками более 12 лет, с момента как я поступил на 1 курс института на факультет перевода и переводоведения. Проучившись успешно все 5 лет, я получил диплом лингвиста-переводчика со знанием двух языков (с отличием), но главное, я получил огромный опыт живого общения с иностранцами, так как все время принимал участие в международных выставках, проводимых в Омске в качестве практики, сопровождал иностранные делегации, проводил экскурсии по городу на английском языке. 6 лет назад я основал переводческую компанию, где работаю все это время, занимаясь переводом.
Моя жизнь постоянно крутится вокруг перевода. Я этим живу! Мой переводческий стаж подарил мне массу положительных эмоций от возможности выражать мысли на другом языке, узнавать другие культуры, знакомить наших гостей с российской культурой, а иногда и просто удивлять их нашей "суровой реальностью". Он подарил мне также массу хороших друзей практически во всех уголках мира, на всех континентах, с которыми я постоянно поддерживаю связь и практикую свой английский. Наконец, он сделал меня более открытым для всего нового. Я очень люблю то, что делаю, и готов поделиться своим опытом и знаниями в изучении этого языка.
В работе делаю упор на разговорную речь. Помогу разобраться в особенностях грамматики, подтянуть школьную программу.